Tracklist

Tracklist



D'après simple-plan.de,
le nouvel albuum s'appellerait "Simple Plan" et le tracklist serait le suivant :

1. When I'm Gone
2. Take My Hand
3. The End
4. Your Love Is A Lie
5. Save You
6. Generation
7. Time To Say Goodbye
8. I Can Wait Forever
9. Holding On
10. No Love
11. What If

source:x0simple-plan0x.sky"
[ Ajouter un commentaire ] [ 1 commentaire ]

# Posté le mercredi 14 novembre 2007 10:28

Webcast + videO Cosmo Girl

Webcast + videO Cosmo Girl
Il y a une nouvelle vidéo de Simple Plan dans le site de Cosmo Girl. La vidéo date d'avant le webcast, c'est à dire d'une semaine un peu près avant le 29 octobre.



petit résumé de Leur Webcast

Parlez-nous du nouvel album
Pierre: "Je sais que tout le monde dit ça, mais je pense que cet album est beaucoup plus mature".

Alors, pas de chansons d'ire adolescente cette fois ?
Pierre: "Oui, il y en a quelques unes. Il y a toujours cette mentalité typique de Simple Plan. Je pense que même quand on aura 50 ans, on aura toujours ce sentiment de nous contre le monde."
Chuck: "Notre album a un son frais, mais on apprécie une évolution. C'est une nouvelle direction."

C'est quoi votre morceau préféré de l'album ?
Pierre: "Je pense que c'est Your Love Is A Lie, elle a un très bon style. I Can Wait Forever est une chanson très personnelle pour moi, je n'ai jamais vraiment écrit sur l'amour avant, alors je me suis vraiment appliqué sur cette chanson. Et aussi Save You, qui parle de mon frère, qui a eu un cancer. C'est une personne très timide, mais je sais qu'il était très ému quand il a entendu le morceau."
Jeff: "What If. Cette chanson est comme d'une autre dimension pour moi. Il y a une orchestra qui ouvre le morceau, et on a l'impression que c'est une chanson de film."
Seb: "Qu'est-ce que Jeff a dit? (Il a dit "What If") Oh merde ! Pour moi aussi. C'est la plus longue chanson de l'album, elle dure presque 6 minutes."
Chuck: je pense que le nouveau single, When I'm Gone, représente très bien ce nouvel album, notre nouveau son et tout.
David: "J'espere que vous allez tous aimer l'album, car je n'est jamais été aussi excité par un truc de Simple Plan de toute ma vie."


Voir la vidéo

sOurce:simpleplanfr.sky <- Thanks :)
[ Ajouter un commentaire ] [ 8 commentaires ]

# Posté le samedi 03 novembre 2007 12:27

Message de Pierre

Message de Pierre
Message de Pierre
La


En grOs, iL dit cOmme quOi SP a fini l'aLbum, qu'On peut écOuter un ptiit extrait( enfin m1tenan On La en entié ! )de 'When I'm Gone' sur Le site Officiel en espérant qu'On aime bien.
IL dit aussi que Lundi iL y aura un webcast, iLs discuterOnt du singLe et répondrOnt à des questiOns.


(sa fé pLéziir de Le vOir de temps en temps ^^)

sOurce: x0simple-plan0x.sky
piiix: x0simple-plan0x.sky
[ Ajouter un commentaire ] [ 5 commentaires ]

# Posté le mardi 30 octobre 2007 15:53

When I'm Gone !!!

When I'm Gone !!!
When I'm Gone !!!


enfin entiéremen !!! eLLe é vrm super <3
sa change un pe d Otr chansOn !
m1tenan en a + ka a attendre
L'aLbum Le 29 janvier 2008

(maleureusemen je Lé vu ke ce sOir car jété parti 3 jours ...)


__ __ __ __ __ __ __ __ __ __

ParOLes / TraductiOn

I look around me / Je regarde autour de moi
But all I seem to see / Mais tout ce que j'ai l'impression de voir
Is people going nowhere / C'est des gens qui vont nulle part
Expecting sympathy / Qui attendent de la compassion
It's like we're going through the motions / C'est comme si on agissait machinalement
Of a scripted destiny / Dans un destin déjà écrit
Tell me where's our inspiration / Dites-moi où est notre inspiration
If life won't wait / Si la vie n'attend pas
I guess it's up to me / Alors je pense que c'est à moi de décider


Whoahh
No we're not gonna waste another moment in this town / Non on va pas perdre plus de temps dans cette ville
Whoahh
We won't come back, the world is calling out / On ne reviendra pas, le monde s'offre à nous
Whoahh
Leave the past in the past, gonna find a future / Laisse le passé dans le passé, il faut trouver un avenir
And misery loves company / Et la tristesse aime la compagnie
Well so long / Alors aurevoir
You'll miss me when I'm gone / Je te manquerai quand je serai parti
You're gonna miss me when I'm gone / Je vais te manquer quand je serai parti


Procrastination / Remettre les choses au lendemain
Running circles in my head / Ca me trotte dans la tête
While you sit there contemplating / Pendant que tu restes là assis à réfléchir
You'll wind up left for dead (left for dead) / Tu finiras laissé pour mort (laissé pour mort)
Life is what happens / La vie continue
While you're busy making your excuses / Pendant que tu es occupé à te fabriquer des excuses
Another day, another casualty / Un nouveau jour, une nouvelle blessure
But that won't happen to me / Mais ça ne m'arrivera pas


Whoahh
No we're not gonna waste another moment in this town / Non on va pas perdre plus de temps dans cette ville
Whoahh
We won't come back, the world is calling out / On ne reviendra pas, le monde s'offre à nous
Whoahh
Leave the past in the past, gonna find a future / Laisse le passé dans le passé, il faut trouver un avenir
And misery loves company / Et la tristesse aime la compagnie
Well so long / Alors aurevoir
You'll miss me when I'm gone / Je te manquerai quand je serai parti
You're gonna miss me when I'm gone / Je vais te manquer quand je serai parti
You're gonna miss me when I'm goooone / Je vais te manquer quand je serai parti
When I'm gooone / Quand je serai parti


Let's go...! / Allez !
Won't look back / Je ne regarderai pas en arrière
When I say goodbye / Quand je ferai mes adieux
Gonna leave this hole behind me / Je vais laisser ce trou derrière moi
Gonna take what's mine tonight / Je vais saisir ce qui est à moi ce soir
'cause every wasted day / Parce que chaque jour perdu
Becomes a wasted chance / Devient une chance perdue
You're gonna wake up feeling sorry / Tu te réveilleras en étant désolé
'cause life won't wait / Parce que la vie n'attend pas
I guess it's up to you / Je crois que c'est à toi de décider


Whoahh
No we're not gonna waste another moment in this town / Non on va pas perdre plus de temps dans cette ville
Whoahh
We won't come back, the world is calling out / On ne reviendra pas, le monde s'offre à nous
Whoahh
Leave the past in the past, gonna find a future / Laisse le passé dans le passé, il faut trouver un avenir
And misery loves company / Et la tristesse aime la compagnie
Well so long / Alors aurevoir
You'll miss me when I'm gone / Je te manquerai quand je serai parti
You're gonna miss me when I'm gone / Je vais te manquer quand je serai parti
You're gonna miss me when I'm gone / Je vais te manquer quand je serai parti
You're gonna miss me when I'm gone / Je vais te manquer quand je serai parti
You're gonna miss me when I'm gone / Je vais te manquer quand je serai parti



tte Lé videO sur yOutube ne marche pa dOnc pr ce ke ne l'On pa encr écOuT cLiké ici Ou La


piiix: X0Simple-Plan0X.sky
paroles/traduc': splanneuse.sky


VOu en penC kOi ???

[ Ajouter un commentaire ] [ 5 commentaires ]

# Posté le mardi 30 octobre 2007 14:48

Modifié le mercredi 31 octobre 2007 13:38

Surprise !

Surprise !
petite surprise de Leur par grace a Patt iL nOus Offre
25 SECONDES DE WHEN I'M GONE

va sur Le site OfficieL, cLiiike sur L image du singLe
é écOute <3

(r1 ke 25 sec. jtrOuv sa géniiiaLL <3333
(jatt. La suite avc impatience !))



vOici Lé parOLes:

Woooho
Leave the past in the past
Gotta find a future
Misery loves company
Well so long
You'll miss me when I'm gone
Woooho
You're gonna miss me when I'm gone
Woooho


et La Traduction :

Wooho
Laisse le passé dans le passé
Il faut trouver un avenir
La tristesse aime la companie
Alors au revoir
Je te manquerai quand je serai parti
Woooho
Je vais te manquer quand je serai parti
Wooho


sOurce:spLanneuse.sky
[ Ajouter un commentaire ] [ 6 commentaires ]

# Posté le vendredi 26 octobre 2007 10:46

Modifié le vendredi 26 octobre 2007 11:10